Media

In the Danish Bible controversy of omitting the word Israel

Published

2 years ago

April 27, 2020

The Danish Bible Society has omitted dozens of references to Israel from translations of the Hebrew Bible and the New Testament.

Defending the deletions, the society said they prevent confusion with the modern-day country.

The omissions occurred in a project titled “Bible 2020” that was published earlier this year under the society’s supervision, the 24NYT news site reported Sunday. It’s the first translation into Danish in more than 20 years.

Jan Frost, a Bible enthusiast and supporter of Israel from Denmark, drew the media’s attention to the omissions on YouTube and other social networks. He counted 59 omissions out of 60 references to Israel in the Greek origin for New Testament texts. References to “the People of Israel” were replaced with “Jews,” while “Land of Israel” became “the land of Jews.”

In other places, references to Israel were translated as referencing all readers or all of humanity.

The Song of Ascents from the Book of Psalms in the Hebrew Bible, a popular Shabbat hymn for Jews, originally states that “He who watches over Israel will neither slumber nor sleep.” In the new translation, Israel is replaced by the word “us.”

A Bible Society representative told Frost that the decision was made to avoid confusing the Land of Israel with the State of Israel. However, the names of other countries from that time that still exist, such as Egypt, have not been changed.

“The old theological expression for this is ‘replacement theology,’ in which you replace Israel with the church.”

Share this post:

Facebook WhatsApp Twitter Pinterest SMS Email

Up Next

കേരളത്തിൽ മെയ് 15 വരെ ലോക്ക്ഡൗണ്‍; ജില്ലയ്ക്കും സംസ്ഥാനത്തിനും പുറത്തേക്കുള്ള യാത്ര നിയന്ത്രിക്കും

Don't Miss

ഹോട്‌സ്പോട്ട് അല്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ ലോക്ഡൗണ്‍ ഇളവു സംബന്ധിച്ചു ഇറക്കിയ പുതിയ മാനദണ്ഡങ്ങള്‍ ഇങ്ങനെ

theendtimenews

Media

ചർച്ച് ഓഫ് ഗോഡ് സണ്ടേസ്കൂളിന്റെ നവീകരിച്ച Website, Switch on ചെയ്തു.

Published

1 day ago

September 25, 2022

theendtimenews

മുളക്കുഴ: ചർച്ച് ഓഫ് ഗോഡ് കേരളാ സ്റ്റേറ്റ് സണ്ടേസ്കൂൾ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ നവീകരിച്ച വെബ് സൈറ്റിന്റെ സ്വിച്ച് ഓൺ കർമ്മം, സ്റ്റേറ്റ് ഓവർസിയർ പാസ്റ്റർ സി.സി. തോമസ് നിർവ്വഹിച്ചു. സണ്ടേസ്കൂളിനെ സംബന്ധിച്ച സമഗ്രമായ വിവരങ്ങൾ സൈറ്റിൽ നിന്നും ലഭ്യമാണ്. Exam, Talent Test, Upcoming Events എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും, Previous year question papers, forms, Nanma Magazine തുടങ്ങിയവ Download ചെയ്ത് ഉപയോഗിക്കാനും www.cogsundayschool.org site ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.
http://theendtimeradio.com

Share this post:

Facebook WhatsApp Twitter Pinterest SMS Email

Programs

ഐപിസി കൊട്ടാരക്കര മേഖലാ കൺവെൻഷൻ ഒരുക്കങ്ങൾ പുരോഗമിക്കുന്നു

Published

4 days ago

September 22, 2022

theendtimenews

കൊട്ടാരക്കര: ഐപിസി കൊട്ടാരക്കര മേഖലയുടെ അടുത്ത കൺവൻഷൻ ജനുവരി 4 മുതൽ 8വരെ ഐപിസി ബേർ-ശേബ ഗ്രൗണ്ടിൽ വച്ച് നടക്കും. അനുഗ്രഹീതരായ പ്രഭാഷകർ ദൈവവചനം പ്രസംഗിക്കും എല്ലാദിവസവും വൈകിട്ട് നടക്കുന്ന പൊതുയോഗങ്ങൾ കൂടാതെ പാസ്റ്റേഴ്സ് കോൺഫ്രൻസ്, ബൈബിൾ സ്റ്റഡി, മിഷൻ സമ്മേളനം, പി വൈ പി എ, സോദരി സമാജം, സൺഡേ സ്കൂൾ തുടങ്ങിയ പുത്രിക സംഘടനകളുടെ വാർഷിക യോഗങ്ങൾ എന്നിവ വിവിധ സെക്ഷനുകൾ ആയി നടക്കും. ഞായറാഴ്ച തിരുമേശ ശുശ്രൂഷയോടും സംയുക്ത ആരാധനയോടുംകൂടെ കൺവെൻഷൻ സമാപിക്കും. മേഖലകൺവെൻഷൻ ക്വയർ ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കും.

പാസ്റ്റർ ബെഞ്ചമിൻ വർഗീസ് (പ്രസിഡൻ്റ്) പാസ്റ്റർ സാം ജോർജ് (വർക്കിംഗ് പ്രസിഡൻ്റ്) പാസ്റ്റർ വി.വൈ തോമസ്, പാസ്റ്റർ ജോൺ റിച്ചാർഡ്, പാസ്റ്റർ കുഞ്ഞുമോൻ വർഗ്ഗീസ്, പാസ്റ്റർ എ.ഒ തോമസ് കുട്ടി എന്നിവർ വൈസ് പ്രസിഡൻറമ്മാരായും, ബ്രദർ ജെയിംസ് ജോർജ് (സെക്രട്ടറി) ബ്രദർ പി എം ഫിലിപ്പ് (ട്രഷറർ),പാസ്റ്റർ ജോസ് കെ എബ്രഹാം, ബ്രദർ കെ.പി തോമസ് എന്നിവർ ജോയിൻ്റ് സെക്രട്ടറിമ്മാരായും പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നേതൃത്വം നൽകുന്നു.
കൺവെൻഷൻ അനുഗ്രഹത്തിനായി വിവിധ സബ് കമ്മിറ്റികൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു .

പ്രയർ കൺവീനറായി പാസ്റ്റർ സണ്ണി എബ്രഹാം , ഫിനാൻസിംഗ് കൺവീനറായി ബ്രദർ പി.എം ഫിലിപ്പ്, ജോയിൻ്റ് കൺവീനറായി റോയി അലക്സ്, ബ്രദർ ഗീവർഗീസ് എന്നിവരെയും പബ്ലിസിറ്റി കൺവീനർ ആയി പാസ്റ്റർ ബോബൻ ക്ലീറ്റസിനെയും കൂടാതെ ബ്രദർ ഡി അലക്സാണ്ടർ (പന്തൽ), ബ്രദർ റോബിൻ (ഫുഡ്), ബ്രദർ തോമസ് ജോൺ( ലൈറ്റ് & സൗണ്ട്), ബ്രദർ ബാബു അടൂർ (അക്കോമഡേഷൻ), പാസ്റ്റർ ഷിബു ജോർജ്ജ് (വോളൻ്റിയേഴ്സ്), തോമസുകുട്ടി (സീറ്റിംങ് അറേഞ്ച്മെൻറ്), പാ വിൽസൺ പി (കർതൃമേശ), ബ്രദർ ജോൺ തോമസ് (വിജിലൻസ്), ബ്രദർ മാത്യു സാം (മീഡിയ), ബ്രദർ ജോജി കൃപ (മ്യൂസിക്), പാ. സാജൻ ഈശോ (പാട്ട് പുസ്തകം).ഐ പി സി യുടെ ആദ്യത്തെ മേഖല ആണ് കൊട്ടാരക്കര മേഖല. പ്രവർത്തന മികവുകൊണ്ടും സംഘാടന മികവുകൊണ്ടും ഏറെ ശ്രദ്ധേയമാണ് കൊട്ടാരക്കര മേഖല. കൺവൻഷൻ അനുഗ്രഹപ്രദമാക്കുവാൻ ഒരുക്കങ്ങളാരംഭിച്ചു.
കൺവൻഷൻ്റെ അനുഗ്രഹത്തിനായി ഏവരും പ്രാർത്ഥിക്കുക

വാർത്ത: പാസ്റ്റർ ബോബൻ ക്ലീറ്റസ് (പബ്ലിസിറ്റി കൺവീനർ)
http://theendtimeradio.com

Share this post:

Facebook WhatsApp Twitter Pinterest SMS Email

Programs

പ്രവർത്തനോദ്ഘാടനവും പ്രധിനിധി സമ്മേളനവും നടന്നു.

Published

4 days ago

September 22, 2022

theendtimenews

ഇന്ത്യ പെന്തകോസ്ത് ദൈവസഭ മാവേലിക്കര വെസ്റ്റ്‌ ഡിസ്ട്രിക്ട് പി. വൈ.പി.എ 2022-25 വർഷത്തെ പ്രവർത്തനോദ്ഘാടനം 2022 സെപ്റ്റംബർ 18 ഞായർ വൈകിട്ട് 4ന് ഐ പി സി ഏബനേസർ വഴുവാടി യിൽ വെച്ച് നടത്തപെട്ടു.ഡിസ്ട്രിക്ട് പി.വൈ.പി.എ പ്രസിഡന്റ് പാസ്റ്റർ മജോ പീറ്റർ അദ്ധ്യക്ഷനായ സമ്മേളനത്തിൽ ഡിസ്ട്രിക്ട് മിനിസ്റ്റർ റവ. ഡോ. ജോൺ കെ മാത്യു 2022-25 വർഷത്തെ പ്രവർത്തനോദ്ഘാടനം നിർവഹിച്ചു. കേരള സ്റ്റേറ് പി വൈ പി എ സെക്രട്ടറി പാസ്റ്റർ ഷിബിൻ സാമൂവൽ മുഖ്യപ്രഭാഷണം നടത്തി.

ആശയസംപുഷ്ടമായ 23ൽ പരം നിർദേശങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ട പ്രവർത്തന പദ്ധതികളുടെ പ്രകാശനം ഡിസ്ട്രിക്ട് വൈസ് പ്രസിഡന്റ് പാസ്റ്റർ പി വി. ജോൺ നിർവഹിക്കുകയും ഡിസ്ട്രിക്ട് സെക്രട്ടറി പാസ്റ്റർ പി വി ജോർജ്കുട്ടി അനുഗ്രഹ പ്രാർത്ഥന നടത്തുകയും ചെയ്തു.
പാസ്റ്റർ മജോ പീറ്റർ, ഇവ അനീഷ്‌ വഴുവാടി, അശിഷ്‌ വർഗീസ്, ജോബിൻ ബാബു, ബിബിൻ മാത്യു,പാസ്റ്റർ മാക്സ് വെൽ എം ആർ, ഗിൽബർട്ട് സാമൂവൽ,മെൽവിൻ, ഷിബിൻ പ്രെസാദ്, രഞ്ജിത്, എന്നിവർ നേതൃത്വം നൽകി.
http://theendtimeradio.com