Connect with us

us news

Bible player sells equipment: Chinese court sentences Christians to life in prison

Published

on

A court in southeast China has handed down jail terms to four Christians arrested last year on charges of illegally selling electronic devices that play Bible verses.

The middle-aged men — Fu Hyunjuan, 43, Deng Tianyong, 50, Feng Qunhao, 45, and Han Li, 40 — were jailed and fined for their involvement in the business in Shenzhen city in southeast China’s Guangdong province, reported Bitter Winter, a magazine on human rights and religious liberty, on Aug. 3.

Fu was jailed for six years and fined 200,000 yuan (US$31,000); Deng Tianyong to three years and a fine of 50,000 yuan; Feng Qunhao to two and half years and a fine of 30,000 yuan; and Han Li to 15 months and a fine of 10,000 yuan.

They were arrested on July 2, 2020. Police also recovered computers from their company called Life Tree Culture Communication.

They faced trial at the Bao’an District court on Dec. 9 last year but their verdicts were delayed, Bitter Winter said. It also said family members of the four men and fellow Christians were threatened not to discuss the case.

China’s communist regime has long tolerated production and sales of Bible prayers and electronic Bibles, which are popular among Christians.

However, things changed in 2018 when the Chinese Communist Party (CCP) adopted repressive new regulations on religious affairs, media reports say.

Chinese authorities have been removing Bible apps and Christian WeChat public accounts, the Christian Post reported in May.

International Christian Concern reported that Bibles in hard copy are no longer available for sale online either, adding that Bible apps can only be downloaded in China with the use of a virtual private network (VPN).

US-based Christian group Open Doors, in its 2021 World Watch List, ranked China 17th among 50 countries where Christians face severe forms of persecution.

A policy of Sinicizing religion has been implemented across the country as the CCP relies strongly on Chinese cultural identity to stay in power and limits whatever it perceives as a threat to its control of society, Open Doors reported.

Sinicization aims to impose strict rules on societies and institutions based on the core values of socialism, autonomy and supporting the CCP leadership.

New restrictions on the internet, social media and non-governmental organizations, and the 2018 regulations on religion, are strictly applied and seriously limit freedom. Churches are being monitored and closed down, whether they are independent or part of the Three-Self Patriotic Movement, the officially sanctioned Protestant Church in China, Open Doors noted.

“And it’s not just the introduction of new laws that impinge on Christian activity, it’s also the stricter implementation of already existing laws, such as the ban on the online sale of Bibles,” it said.

 

us news

അമേരിക്കയിൽ തൊഴിൽ നേടാം! ഇന്ത്യക്കാർക്ക് ഏറ്റവും ഡിമാൻഡുള്ള ജോലികൾ ഇതാ; ഒപ്പം അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട ചില കാര്യങ്ങളും

Published

on

അമേരിക്കയിൽ ജോലി സ്വപ്നം കാണുന്ന ഇന്ത്യക്കാർ ഏറെയുണ്ട്. അമേരിക്ക വൈവിധ്യമാർന്ന രാജ്യമാണ്. ഇവിടെ വിവിധ സംസ്കാരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ താമസിക്കുന്നു. ഇത് ഇന്ത്യക്കാർക്ക് പുതിയ സംസ്കാരങ്ങൾ അനുഭവിക്കാനും അവസരം നൽകുന്നു. ഇവിടത്തെ കമ്പനികൾ കഴിവും കഠിനാധ്വാനവും വിലമതിക്കുന്നു. മെച്ചപ്പെട്ട ഗതാഗതം, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം, വിദ്യാഭ്യാസം തുടങ്ങിയ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും അമേരിക്കയിലെ ജീവിതം ആകർഷകമാക്കുന്നു. അമേരിക്കയിൽ ഇന്ത്യക്കാർക്ക് ഏറ്റവും ഡിമാൻഡുള്ള ജോലികളിൽ ചിലത് ഇതാ.

1. ഐടി:

യുഎസ്എയിലെ ജോലി വിപണിയിൽ ഇപ്പോഴും ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ള മേഖലയാണ് വിവര സാങ്കേതികവിദ്യ (IT). സോഫ്റ്റ്‌വെയർ എഞ്ചിനീയർമാർ, വെബ് ഡവലപ്പർമാർ, ഡാറ്റ സയന്റിസ്റ്റുകൾ, സൈബർ സുരക്ഷാ വിദഗ്ധർ തുടങ്ങിയ വിവിധ തസ്കികൾക്കായി യോഗ്യതയുള്ള ഇന്ത്യൻ പ്രൊഫഷണലുകൾക്ക് ഏറെ ഡിമാന്റുണ്ട്.

2. ആരോഗ്യ പരിരക്ഷ:

രാജ്യത്തുടനീങ്ങുന്ന ജനസംഖ്യാ വളർച്ചയും ആയുർദൈർഘ്യവർദ്ധനയും കാരണം യുഎസ്എയിൽ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷ രംഗത്ത് നിരന്തരം ജീവനക്കാരുടെ ആവശ്യങ്ങളുണ്ട്. രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത നഴ്സുമാർ, ഫിസിക്കൽ തെറാപ്പിസ്റ്റുകൾ, ഫാർമസിസ്റ്റുകൾ, ഡോക്ടർമാർ എന്നിവർക്ക് ഡിമാന്റുണ്ട്.

3. എഞ്ചിനീയറിംഗ്:

യുഎസ്എയിലെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യ വികസനം, നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് വിവിധ എഞ്ചിനീയറിംഗ് മേഖലകളിൽ നിന്നുള്ള വിദഗ്ധരെ ആവശ്യമുണ്ട്. സിവിൽ എഞ്ചിനീയർമാർ, മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയർമാർ, എലക്ട്രിക്കൽ എഞ്ചിനീയർമാർ എന്നിവർക്ക് നല്ല ഡിമാന്റുണ്ട്.

4. ബിസിനസ് & മാനേജ്‌മെന്റ്:

ബിസിനസ് വളർച്ചയ്ക്കും പ്രവർത്തനങ്ങൾ സുഗമമാക്കുന്നതിനുമായി കമ്പനികൾ ബിസിനസ് അനലിസ്റ്റുകൾ, ഫിനാൻഷ്യൽ മാനേജർമാർ, മാർക്കറ്റിംഗ് മാനേജർമാർ എന്നിവരെ വൻതോതിൽ നിയമിക്കുന്നു.

5. വിദ്യാഭ്യാസം:

വിദ്യാഭ്യാസ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിന് അമേരിക്കയിൽ അധ്യാപകരെ നിരന്തരം ആവശ്യമുണ്ട്. ശാസ്ത്രം, ഗണിതം, കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസ് തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ അധ്യാപന പരിചയമുള്ള ഇന്ത്യൻ പ്രൊഫഷണലുകൾക്ക് നല്ല അവസരങ്ങളുണ്ട്.

മറ്റ് മേഖലകൾ:

അക്കൗണ്ടൻസി (Accountancy)
ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റി (Hospitality)
നിയമം (Law)
ഓർക്കുക:

നിരവധി ജോലി അവസരങ്ങൾ

ഈ ലിസ്റ്റ് പൂർണമല്ല. നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾക്കും വിദ്യാഭ്യാസ യോഗ്യതയ്ക്കും അനുസൃതമായി മറ്റ് നിരവധി ജോലി അവസരങ്ങളും ഉണ്ടായേക്കാം. യുഎസ്എയിൽ ജോലി നേടുന്നതിന് ആവശ്യമായ വിസ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. ജോലി ലഭിക്കുന്നതിനെ സ്വാധീനിക്കുന്ന ഘടകങ്ങളും അവസരങ്ങളും കൂടി പരിശോധിക്കാം.

1. വിദ്യാഭ്യാസ യോഗ്യത:

ഉയർന്ന ഡിമാൻഡുള്ള മേഖലകളിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദങ്ങളോ പ്രൊഫഷണൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളോ ഉള്ള ഇന്ത്യൻ പ്രൊഫഷണലുകൾക്ക് മുൻ‌തൂക്കം ലഭിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, സോഫ്റ്റ്‌വെയർ എഞ്ചിനീയറിംഗിൽ മാസ്റ്റർ ബിരുദമുള്ള ഒരാൾക്ക് ബിരുദധാരിയേക്കാൾ കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

2. പ്രവൃത്തി പരിചയം:

പ്രസക്തമായ പ്രവൃത്തി പരിചയം വളരെ പ്രധാനമാണ്. യുഎസ് കമ്പനികൾക്ക് അമേരിക്കയിലെ തന്നെ പ്രവൃത്തി പരിചയമുള്ളവരെ നിയമിക്കാൻ താൽപ്പര്യം കൂടുതലായിരിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, ഇന്ത്യയിലെ പ്രവൃത്തി പരിചയവും മികച്ച കഴിവുകളും ഉള്ളവർക്കും നല്ല അവസരങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

3. ഇംഗ്ലീഷ് പ്രാവീണ്യം:

യുഎസ്എയിലെ ജോലിസ്ഥലത്ത് ഇംഗ്ലീഷാണ് പ്രധാന ആശയവിനിമയ മാധ്യമം. അതിനാൽ, നല്ല ഇംഗ്ലീഷ് പരിജ്ഞാനം ജോലി നേടുന്നതിന് വളരെ പ്രധാനമാണ്. ഇംഗ്ലീഷ് പ്രാവീണ്യ ടെസ്റ്റുകളിൽ മികച്ച സ്‌കോർ നേടുന്നത് നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ ശക്തമാക്കും.

4. വിസ നിയമങ്ങൾ:

യുഎസ്എയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ വിസ ഉണ്ടായിരിക്കണം. എച് 1 ബി (H-1B) വിസയാണ് യുഎസ്എയിൽ പ്രത്യേക കഴിവുള്ള വിദേശ തൊഴിലാളികൾക്കായി നൽകുന്ന പ്രധാന വിസ. നിങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ യോഗ്യതയ്ക്കും ജോലിക്കും അനുയോജ്യമായ വിസ ഏതാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയുടെ ഇമിഗ്രേഷൻ വിഭാഗവുമായോ നിയമ വിദഗ്ധരുമായോ സംസാരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

മറ്റ് നുറുങ്ങുകൾ:

* തൊഴിൽ കണ്ടെത്തുന്നതിന് ലിങ്ക്ഡ്ഇൻ (LinkedIn) പോലുള്ള പ്രൊഫഷണൽ നെറ്റ്‌വർക്കിംഗ് സൈറ്റുകൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്തുക.
* അമേരിക്കയിലെ കമ്പനികളിലും റിക്രൂട്ട്‌മെന്റ് ഏജൻസികളിലും ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളുകളുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുക.

* യുഎസ് കമ്പനികളുടെ കരിയർ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ പരിശോധിക്കുക
* ഇന്ത്യൻ വംശജരായ പ്രൊഫഷണലുകളുടെ സംഘടനകളുമായി ബന്ധപ്പെടുക
* പുറമേ, ക്ഷമയും നിരന്തര പരിശ്രമവും വിജയത്തിന് നിർണായകമാണ്.
Sources:azchavattomonline.com

http://theendtimeradio.com

Continue Reading

us news

മതസ്വാതന്ത്ര്യം നിഷേധിക്കപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ പട്ടിക പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തി യു.എസ് കമ്മീഷൻ ഓൺ ഇന്റർനാഷണൽ റിലീജിയസ് ഫ്രീഡം

Published

on

ആഗോളതലത്തിൽ മതസ്വാതന്ത്ര്യം നിഷേധിക്കപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ പേരുകൾ വെളിപ്പെടുത്തി യു.എസ് കമ്മീഷൻ ഓൺ ഇന്റർനാഷണൽ റിലീജിയസ് ഫ്രീഡം (USCIRF) റിപ്പോർട്ട്. വിവിധ കണക്കുകളുടെയും വിവരങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രതിവർഷം പുറത്തിറങ്ങുന്ന ഈ റിപ്പോർട്ട് ഇത്തവണ മെയ് ഒന്നാം തീയതിയാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

യു.എസ് കമ്മീഷൻ റിപ്പോർട്ടനുസരിച്ച് അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, അസർബൈജാൻ, ബർമ്മ, ചൈന, ക്യൂബ, എറിത്രിയ, ഇന്ത്യ, ഇറാൻ, നിക്കരാഗ്വ, നൈജീരിയ, ഉത്തരകൊറിയ, പാക്കിസ്ഥാൻ, റഷ്യ, സൗദി അറേബ്യ, താജിക്കിസ്ഥാൻ, തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ എന്നീ രാജ്യങ്ങളാണ് മതസ്വാതന്ത്ര്യം നിഷേധിക്കപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങൾ. ‘പ്രത്യേക പരിഗണനയുള്ള രാജ്യങ്ങൾ’ എന്ന ഗണത്തിലാണ് യു.എസ്, കമ്മീഷൻ ഓൺ ഇന്റർനാഷണൽ റിലീജിയസ് ഫ്രീഡം ഈ രാജ്യങ്ങളെ പരിഗണിക്കുന്നത്. ”അതിർത്തികൾക്കുള്ളിലെ മതപീഡനങ്ങൾക്കു പുറമേ, നിരവധി ഗവൺമെൻ്റുകൾ മത ന്യൂനപക്ഷങ്ങളെ നിശ്ശബ്ദമാക്കാൻ പലതരത്തിലുമുള്ള അടിച്ചമർത്തലുകൾ നടത്തിവരുന്നു” എന്ന് യു.എസ്, സി.ഐ ആർ.എഫ് വെളിപ്പെടുത്തി.

ലോകത്തിലെ മതസ്വാതന്ത്ര്യത്തിനെതിരായ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വെല്ലുവിളികളിൽ ഒന്നാണ് മതനിന്ദ നിയമങ്ങൾ. റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച് 96 രാജ്യങ്ങളിൽ മതനിന്ദ നിയമങ്ങൾ സജീവമാണ്. അവയിൽ പലതും മതന്യൂനപക്ഷങ്ങൾക്കെതിരെ അക്രമം വളർത്താൻ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് പഠനങ്ങൾ തെളിയിക്കുന്നു.
Sources:azchavattomonline.com

http://theendtimeradio.com

Continue Reading

us news

March for the Martyrs urges American Christians to ‘follow Jesus no matter the cost’

Published

on

WASHINGTON — Religious freedom activists are encouraging Americans to learn from Christians who live in countries where they face persecution or death for their faith and develop a willingness to “follow Jesus no matter the cost.”

The fourth annual March for the Martyrs was held in the nation’s capital on Saturday. The event, which drew dozens of people to the National Mall, seeks to raise awareness of the plight of persecuted Christians worldwide. Following a rally featuring worship music and speeches from religious freedom activists, participants marched through the streets to the Museum of the Bible.

“What we’re really excited about is how many Christians from all denominations come together,” For the Martyrs founder Gia Chacón said in an interview with The Christian Post shortly before the event kicked off. “This is not just an event for Evangelicals or Baptists; this is an event for everyone who professes Jesus Christ as Lord, and that’s what we’re most excited about.”

“Christian persecution is a human rights issue, so not only are we coming together in prayer as the Body of Christ, but we hope to bring this … crisis to the forefront of the fight for human rights and demand action from the United States government in protecting Christians all over the world,” she added. “The spiritual component of the March for the Martyrs should not be underestimated. It is so powerful when Christians come together as one voice in prayer and to uplift human dignity and advocate for human rights.”

Chacón said March for the Martyrs is one way to advocate for “religious freedom and the protection of our brothers and sisters who are suffering for their faith in Christ.” During remarks delivered on stage, she elaborated on the hostile atmosphere Christians face in other parts of the world: “In places throughout the Middle East, Christians are suffering every day for their faith. Laying down their life is something that’s normal, not a rare occurrence.”

“Christian persecution has increased by 100 million people” since the first March for the Martyrs took place in 2020, Chacón lamented. “There are now over 365 million Christians around the world who are facing persecution because of their faith in Christ.”

uring her speech, Chacón recalled a conversation she had with Egyptian Christians who lost loved ones as a result of Christian persecution: “They said, ‘We’re so proud of them, we’re so proud of them that Jesus meant everything to them.’”

“We need that witness here in the United States,” Chacón asserted. “We need the courage to lay down our life, to follow Jesus no matter the cost.”

Other speakers at the event echoed Chacón’s call for the American Christians to embrace a stronger Christian witness. Simone Rizkallah, the director of education for the Philos Project, quoted a response from an Eastern Catholic religious leader to a Westerner who asked, “what can we do to help” Christians in Iraq, Syria and other countries who found themselves under attack by the Islamic State terrorist group. The patriarch replied, “be happy.”

“What he meant by saying ‘be happy’ is to so much embody the glory of God, to so much embody and reflect and witness to Christian joy that our sacrifices in the East don’t feel like they’re sacrificed in vain when it comes to the Body of Christ,” Rizkallah said, suggesting throughout her remarks that Christians in the U.S. lack that kind of zeal.

Rizkallah agreed with the conclusion reached by Mother Teresa that “the poorest country” was the U.S. “because of the poverty of loneliness.” The religious freedom activist suggested that the loneliness noticed by the late spiritual leader stems from the fact that “the United States has forgotten God, it has forgotten Jesus, it has forgotten its roots.”

As the granddaughter of Armenians who escaped to Egypt amid the Armenian Genocide, Rizkallah said her parents came to the United States before she was born. While she expressed gratitude for “the economic prosperity and the religious freedom that this country provides,” she lamented that “something spiritually was lost when we became Americans.”

Rizkallah said she was disgusted by the fact that her classmates at the Catholic high school she attended “didn’t care about the faith.”

“I thought to myself, isn’t it interesting that you’re finally free to practice your faith and when you’re finally free, you don’t care anymore,” she added.

Another speaker, Christian speaker and media personality Christian Trimino, elaborated on how visiting the dictatorship of Cuba in 2016 changed his perspective on life: “You have these people who have so much joy. You have beautiful architecture, classic cars, amazing food and despite what their living conditions were, when you talk to these people, they’re all so full of joy and they’re all so happy.”

“When you look at Western culture, we live in a world right now where we’re contrasting the United States with a lot of these other countries and one word that comes to mind is ‘comfortability,’” he contended. Trimino contrasted what he viewed as the prevailing mindset in the U.S., where people don’t “want to do anything that’s against their immediate comfort” with the philosophy of Christians in Cuba and other hotbeds of religious persecution.

“You have people who are literally being killed just for saying that they believe in Jesus. You have people that are being forced out of their homes. You have people that are being forced out of their countries. You have people who are being tortured, being separated from families all because they don’t want to … go against Jesus.”

Trimino suggested that Americans can learn a lesson from “our brothers and sisters who are persecuted around the world” who have “such a real relationship with Jesus.” He detailed how these people have adopted a philosophy that “you can take my home, you can take my business, you can take my reputation, you can take my money, you can take my wife, you can take my husband, you can take my kids, I’ll even give you my life, but the one thing that you cannot take from me is my Jesus.”

He further insisted that Americans have an obligation to “take the freedom that we have in the United States and to be grateful for it and to steward it well, to use our freedom to come to events like this, to start organizations like Gia started, and to actually make positive change and to stand for and to fight and to say, ‘Thank you, Jesus, that we have the opportunity that you have placed us in this time and in this place to make global change around the world.’”
Sources:Christian Post

http://theendtimeradio.com

Continue Reading
Advertisement The EndTime Radio

Featured

world news15 hours ago

‘We’re Going to Light Up This World’: National Day of Prayer to Lift God’s Word to Combat Darkness

This year’s theme for the 73rd National Day of Prayer is “Lift up the Word – Light Up the World”...

world news15 hours ago

Pastor Murdered on Way to Church Conference

Nigeria — Armed “bandits” shot and killed Reverend Manasseh Ibrahim on Tuesday, April 23, in Kaduna state as he traveled...

National15 hours ago

പാലക്കാട് എബനേസർ പ്രെയർ വാരിയേഴ്സ്; മൂന്നാമത് വാർഷികയോഗം 15 ന് നിലമ്പൂരിൽ

പാലക്കാട് എബനേസർ പ്രെയർ വാരിയേഴ്സിൻ്റെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ മൂന്നാമത് വാർഷികയോഗം 15 ന് ബുധനാഴ്ച നിലമ്പൂർ കോടതിപ്പടി അഗപ്പെ ഗോസ്പൽ മിഷൻ ആഡിറ്റോറിയത്തിൽ വച്ച് നടക്കും. രാവിലെ 10...

National15 hours ago

വ്ളാത്താങ്കര ഫെസ്റ്റ് 2024; ഐ.പി.സി. ശാലേം ഇറപ്പക്കാണിസഭ ഒരുക്കുന്ന സുവിശേഷ യോഗവും, സംഗീത വിരുന്നും മേയ് 13 മുതൽ

ഐ.പി.സി. ശാലേം ഇറപ്പക്കാണി സഭയുടെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ 2024 മേയ് 13 മുതൽ 15 വരെ വ്ളാത്താങ്കര ടൈൽ ഫാക്ടറി ഗ്രൗണ്ടിൽ ദിവസവും വൈകുന്നേരം 6 മണി മുതൽ...

us news16 hours ago

അമേരിക്കയിൽ തൊഴിൽ നേടാം! ഇന്ത്യക്കാർക്ക് ഏറ്റവും ഡിമാൻഡുള്ള ജോലികൾ ഇതാ; ഒപ്പം അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട ചില കാര്യങ്ങളും

അമേരിക്കയിൽ ജോലി സ്വപ്നം കാണുന്ന ഇന്ത്യക്കാർ ഏറെയുണ്ട്. അമേരിക്ക വൈവിധ്യമാർന്ന രാജ്യമാണ്. ഇവിടെ വിവിധ സംസ്കാരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ താമസിക്കുന്നു. ഇത് ഇന്ത്യക്കാർക്ക് പുതിയ സംസ്കാരങ്ങൾ അനുഭവിക്കാനും...

National2 days ago

ആദിവാസി ക്രിസ്ത്യാനിക്ക് ശരിയായ ശവസംസ്കാരം ലഭിക്കാനുള്ള അവകാശമുണ്ടെന്ന് കോടതി

ഒരു ആദിവാസി ഗോത്ര ക്രിസ്ത്യാനിയുടെ മരണത്തെ തുടർന്ന് , ആ ഗ്രാമത്തിലെ മറ്റു താമസക്കാർ ക്രിസ്തീയ ശവസംകാരത്തെ എതിർത്തതിനെ ചോദ്യം ചെയ്ത സമർപ്പിച്ച ഹർജിയിൽ അനുകൂല വിധി....

Trending